Lo que existía desde el Principio,
lo que hemos visto y oído,
lo que hemos contemplado
y nuestras manos tocaron
acerca de la Palabra de Vida,
eso es lo que les anunciamos.

Porque la Vida se hizo visible
y nosotros la vimos,
somos testigos y la anunciamos,
Vida Eterna que existía junto al Padre
y que se nos ha manifestado.

Lo que hemos visto y oído
se lo anunciamos también
para que vivan en comunión con nosotros

Porque la Vida se hizo visible
y nosotros la vimos,
somos testigos y la anunciamos,
Vida Eterna que existía junto al Padre
y que se nos ha manifestado.

Lo que hemos visto y oído
se lo anunciamos también
para que vivan en comunión con nosotros.

Ciò che era fin da principio,
ciò che abbiamo visto e udito,
ciò che abbiamo contemplato
e che le nostre mani hanno toccato,
ossia il Verbo della Vita,
questo è ciò che vi annunziamo.

Poiché la vita si è fatta visibile
e noi l'abbiamo veduta,
di ciò rendiamo testimonianza e la annunziamo,
Vita eterna, che era presso il Padre
e si è resa visibile a noi.

Quello che abbiamo veduto e udito,
noi lo annunziamo anche a voi,
perché anche voi siate in comunione con noi.

Poiché la vita si è fatta visibile
e noi l'abbiamo veduta,
di ciò rendiamo testimonianza e la annunziamo,
Vita eterna, che era presso il Padre
e si è resa visibile a noi.

Quello che abbiamo veduto e udito,
noi lo annunziamo anche a voi,
perché anche voi siate in comunione con noi.